January 11, 2007

NICÆþ³Ø´õ˾Íýͳ½ñ - ÀéÍÕ¸©»äΩ¹â¹»½Ð¿È¡üÆÃÊ̾©³ØÀ¸Æþ»î

¾­Íè¥Û¥Æ¥ë¤Ë´Ø¤ï¤ë»Å»ö¤Ë½¢¤¯¤È¤¤¤¦Ì´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢³¤³°¤Ë½Ð¤Æ¤âÄÌÍѤ¹¤ë¤À¤±¤Î±Ñ¸ìÎϤÈË­¤«¤Ê¶µÍܤò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¡¢³¤³°¤ÎÂç³Ø¤Ç³Ø¤Ó¤¿¤¤¤È´ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£³¤³°¤ÎÂç³Ø¤Î»ý¤Ä¸ÄÀ­Åª¤ÊÆÿ§¤ËÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤¿¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë³¤³°¤Ë½Ð¤ÆÀ¸³è¤·¡¢¤½¤Î¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀڤʤΤǤϤʤ¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

µ®¹»¤Î²Æ´üÆÃÊ̱Ѹì¹Ö½¬¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò³¤³°¤ÎÂç³Ø¤ÇÊÙ¶¯¤¬¤Ç¤­¤ë¾õÂ֤ˤޤǹâ¤á¤ë°Ù¤Ë¤Ï¡¢µ®¹»¤Î¡Ø»à¤Ì¤Û¤ÉÊÙ¶¯¤¹¤ë¡Ù¤³¤È¤³¤½É¬ÍפʤΤÀ¤È¶¯¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¾®³Ø¹»»þÂ夫¤é¤³¤ì¤Þ¤Ç¼õ¤±¤Æ¤­¤¿¼ø¶È¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢¾¯¿Í¿ôÀ©¤Î¼ø¶È¤¬Å¸³«¤µ¤ì¡¢¤¤¤Ä¤â¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤ÎÃæ¤ÇÂçÊѽ¼¼Â¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Ãæ¤Ç¤â°ìÈÖ°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤¿¤Î¤¬¡ØDISCUSSION¡Ù¤Ç¤¹¡£¾ÇÅÀ¤È¤Ê¤ëÏÃÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª¸ß¤¤¤Ë°Õ¸«¤ò½Ð¤·¹ç¤Ã¤Æ¤È¤³¤È¤óÏ䷹礦¤È¤¤¤¦·Ð¸³¤Ï¤È¤Æ¤â¿·Á¯¤Ç³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤ÏÆüº¢¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤½¤ì¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢¼«Í³¤Ë°Õ¸«¤ò¸À¤¦¤³¤È¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤¢¤Þ¤êÎɤ¤¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤ª¸ß¤¤¤¬¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¸ý¤Ë¤·¡¢¤½¤ì¤ò¶¦¤Ë¹Í¤¨¤ë¤È¤¤¤¦»ÑÀª¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ÆüËܤÎÂç³Ø¤Ç¤â·±Îý¤Ï¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤³¤¦¤·¤¿½¬´·¤ÏÆüËܤˤϤʤ¤¤Î¤Ç¡¢¤ä¤Ï¤êËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¾­Í賤³°¤Ë½Ð¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£Â´¶ÈÀ¸¤ÎÊý¡¹¤Î»Ñ¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤È¤Æ¤âÀ¸¤­À¸¤­¤È¤·¤Æ¼«¿®¤ËËþ¤Á°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÊÙ¶¯¤ÎÌ̤ǽ¼¼Â¤·¤¿À¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¤Î¤ÏÌÞÏÀ¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¼«Ê¬¤ò¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Á¡¢¤½¤ì¤òɽ¸½¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¡£¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤â¤Î¤ò¤¤¤¦»ÑÀª¤Ë¤ÏÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¤·¡¢»ä¼«¿È¤â¤½¤¦¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Æ´¤ì¤ò»ý¤Á¤Þ¤·¤¿¡£

µ®¹»¤Ø¤ÎÆþ³Ø¸å¤ÏƱ¤¸ÌÜɸ¤ò¶¦Í­¤¹¤ëÃç´Ö¤È¶¦¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²Æ´ü¹Ö½¬»þ¤Ë¤â´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶¥¤¤¹ç¤¤¤Ê¤¬¤éÊÙ¶¯¤¹¤ë¤Î¤Ï³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢´èÄ¥¤ì¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÎÀèÀ¸¤Î±Ñ¸ì¤òʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¹Ö½¬¤ÎºÇ½é¤ÎÊý¤Ç¤ÏÉñ¤¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼þ¤ê¤Ç°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í㤬Îå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆºÇ½ªÆü¤Þ¤Ç¤Ë¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬Íý²ò¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿¶¥¤¦¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¸þ¾å¤¹¤ëÎɤ¤Ê·°Ïµ¤¤¬µ®¹»¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¾­Íè¤ÎÌ´¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ²ù¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦µ®¹»¤ÇÀº°ìÇÕÅØÎϤ·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£