November 04, 2005
NIC-インタビュー 渡辺智世さん ネバダ州立トラッキーメドウスカレッジ
渡辺 智世さん
Truckee Meadows Community College
AA in Business Administration
ネバダ州立トラッキーメドウスカレッジ経営学科
新潟県立新潟商業高校出身 NIC第16期生
◆自分のレストランを経営したい
現在はトラッキーメドウスで経営学を専攻しています。渡米当初は、ホテル経営学を学ぶために、ラスベガスにあるサザンネバダカレッジに進学しましたが、レストラン経営の方に興味が移り、ビジネスの分野で優れているUNRにトランスファーするために、05年の1月に編入しました。今学期は、Accounting（会計学）、Marketing（マーケティング）、SpeechCommunication（スピーチコミュニケーション）、European History（ヨーロッパ歴史学）、Pre-Calculus（微積分基礎）を履修しています。
卒業後の夢は、自分のレストラン（リゾートレストラン）を経営することです。今リノ市内のレストランでアルバイトをしているのですが、その経験で、「自分だったらこうしたい」ということがたくさん出てきて、それを自分の手で実現する、というのが、今の私の夢です。
◆自分の言いたいことをいえるようになった
アメリカに来て、自分の意見を言えるようになりました。高校までは、自分の家族にさえ、ものを言うことも抵抗がありましたが、アメリカでは、自分の意見を言わないと、何も考えていない、あるいは同意していると思われてしまうので、おのずと主張せざるを得ません。以前ホームステイをしていたときにもホストマザーともよくケンカをしましたし、今のアルバイト先でもしょっちゅう意見をぶつけています（笑）。
もうひとつは、ポジティブになったということ。アメリカ人は日本人と比べると、何事にもおおざっぱなところがあります。悪く言えばいいかげんなところもたくさんあり（笑）、いちいち一つ一つを気にしていたら体が持ちません（笑）。性格もおおらかになり、他人を受け入れるというか、ふところが大きくなった気がします。
◆「No pain, no gain.」
アメリカという国は、やりたい人には、人種国籍関係なく、誰にでもチャンスがある国です。あんなこともできる、こんなこともできる、ということがたくさんあります。もちろんやりたいことをやるためには、大変なこともたくさんあります。まさに「NO PAIN NO GAIN」。でも頑張れば頑張っただけ、得られるものも大きいと思います。これを読んでいる方で、もし進路を迷っている人がいれば、その迷いを超えて、ぜひ前向きに頑張ってほしいと思います。
(了)リノにて。Nov.2005
Posted by ktukjp at 04:00
