December 13, 2007

NICÆþ³Ø´õ˾Íýͳ½ñ - ÀÐÀΩ¹â¹»½Ð¿È¡üÆÃÂÔÀ¸Æþ»î

À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Îº·É¤òÂçÀڤˤ·¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ãμ±¤äµ»½Ñ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¹ñºÝ¸ø̳°÷¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤ì¤¬»ä¤ÎÌ´¤Ç¤¹¡£À¤³¦¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¡¢¾®³Ø¹»ÆóǯÀ¸¤Î»þ¤Ç¤¹¡£¤¢¤ëÀèÀ¸¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤è¤êǯ²¼¤Ç½Æ¤ò»ý¤ÁÀ臘¾¯Ç¯¤Î¸ºß¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»þ¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤Ë¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¶­¶ø¤ÇÀ¸¤­¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¤¤¤ë¤Î¤À¡×¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ³Ø¹»¤Ç¤Î¥æ¥Ë¥»¥ÕÊç¶â³èÆ°¤ä¥«¥Ê¥À¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤ò·Ð¸³¤·¡¢ºÐ¤ò½Å¤Í¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¤½¤Îµ¤»ý¤Á¤ÏÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤­¡¢¼«Ê¬¤Ë½ÐÍè¤ë¹ñºÝ¶¨ÎϤò¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£

¹â¹»À¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¿áÁÕ³ÚÉô¤Ë½ê°¤·²»³Ú¤È¿¨¤ì¹ç¤¦Ãæ¤Ç¡¢²»³Ú¤ÎÎϤÏÀ¤³¦¶¦Ä̸ì¤À¤È¼Â´¶¤·¡¢Ì´¤È¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤Ë±¿Ì¿¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¸Þ·î¤ÎÄê´ü±éÁÕ²ñ¤Ç¤Ï¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡Ö¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥ª¥Ö¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡×¤Ç¡¢¥Þ¥ê¥¢Ìò¤ò±é¤¸¡¢Ê¿Ï¤ËÂФ¹¤ë»×¤¤¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Ì´¤ò³ð¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¸À¸ì¤ÈÀìÌçµ»½Ñ¤¬É¬Íפǡ¢³°¹ñ¤ÎÂç³Ø¤Ê¤éξÊý³Ø¤Ù¤ë¤È»×¤¤»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£±Ñ¸ì¤¬¹¥¤­¤ÇÆÀ°Õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Ê¤é½ÐÍè¤ë¡£¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆ»¤¬É¬¤º¤¢¤ë¡£¡×¤È¿®¤¸¡¢³¤³°¤ÎÂç³Ø¤Ø¤Î¿Ê³Ø¤òÌ´¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤Ê»þ¡¢¹â¹»¤ÎÁ°¹»Ä¹ÀèÀ¸¤«¤éµ®¹»¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£»ñÎÁ¤òÆɤߡ¢¡ÖÀ¤³¦»Ô̱¤È¤·¤Æ¡¢¹­¤¤»ëÌî¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ë½ÐÍè¤ë»ö¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Ë¶¦ÌĤ·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÃʤȹԤ­¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¡¢ºòǯ11·î¤Ë¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥Ç¥¤¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºß¹»À¸¤ä¿¦°÷¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤ª²ñ¤¤¤·¤Æ¡¢Ì´¤òÁêÃ̤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹ñºÝ¸ø̳°÷¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¤¤¤í¤ó¤ÊÆ»¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢Ì´¤ÎÎسԤ¬¸«¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Ïµ®¹»¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤Î¤ß¤Ê¤é¤º»°¥ö¹ñ¸ìÌܤâÊÙ¶¯¤·¡¢¤µ¤é¤ËʬÀÏŪ»×¹ÍÎϤòÍܤ¤¡¢¼«Ê¬¤òɽ¸½¤¹¤ë½Ñ¤ò¿È¤ËÉÕ¤±¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê²ÁÃʹѤò»ý¤Ä¿Í¡¹¤È½Ð²ñ¤¤Ïä·¹ç¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤¬À¤³¦¤ËÂФ·¤Æ¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò¡¢Áê¼ê¤Ë±þ¤¸¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¶¦¤Ë³Ø¤ÖÃç´Ö¤ò°ìÀ¸¤Îͧ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ½ªÌÜɸ¤Ï¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ç¹×¸¥¤Ç¤­¤ëÀìÌçʬÌî¤ò¤·¤Ü¤ê¡¢¼«Ê¬¤Îµï¾ì½ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯»ö¤Ç¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¤É¤ó¤Ê¤Ë¿É¤¯¤Æ¤â¡¢¿áÁÕ³Ú¤ÇÇݤä¿Ç¦ÂÑÎÏ¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¥ó¥Á¤Ï¥Á¥ã¥ó¥¹¤È¤¤¤¦¾ï¤Ë¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤ÊÀ­³Ê¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ê¤é¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£¤Þ¤Çξ¿Æ¤Ë¤Ï¡¢¿ô¡¹¤Î·Ð¸³¤ò¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤Þ¤¿Â¿¤¯¤ÎÌÂÏǤò¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤Õ¤Þ¤¨¡¢¾¯¤·¤Ç¤âξ¿Æ¤Î·ÐºÑŪÉéô¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÆÃÂÔÀ¸À©ÅÙ¤ò»Ö´ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÄ̤οÍÀ¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆ»¤òµ®¹»¤Ç¸«¤Ä¤±¤ë»ö¤ò¶¯¤¯»Ö˾¤·¤Þ¤¹¡£