January 11, 2008

NICÆþ³Ø´õ˾Íýͳ½ñ - º´²ì¸©Î©¹â¹»½Ð¿È¡ûÆÃÊ̾©³ØÀ¸Æþ»î

»ä¤ÏÃæ³ØÀ¸¤Îº¢¡¢¼ø¶È¤ä¿Þ½ñ´Û¤ÎËܤòÄ̤¸¤ÆÀ¤³¦¤ÎÉé¤Î¦ÌÌ¡½Ê¶Áè¡¢µ²²î¡¢¥Æ¥í¡¢ÉϺ¤Åù¡½¤òÃΤꡢÀ¤³¦¤ËÂФ·¤ÆÌäÂê°Õ¼±¤òÊú¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ç¹ñºÝ´Ø·¸¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢¤½¤Î±äĹ¤È¤·¤Æ¡¢Î±³Ø¤òÄ̤·¤ÆÆüËܤ«¤é¤Î»ëÅÀ°Ê³°¤Î¤â¤Î¤ò³Ø¤Ó¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Î±³Ø¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ëÍÍ¡¹¤Ê¾ðÊó¤ò½¸¤á¤ëÃæ¤Ç¡¢À¸Å̤½¤ì¤¾¤ì¤¬ÊÙ¶¯¤Ç¶ìÏ«¤·¤Ä¤Ä¤âËèÆü¤ò³Ú¤·¤ß¡¢Î±³Ø¤·¤Æ¤«¤é¤âÀ®¸ù¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤ë¤½¤Î»Ñ¤ËÆ´¤ì¤òÊú¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢£··î¤ËÊ¡²¬¤Ç¤Îµ®¹»¤ÎÀâÌÀ²ñ¤Ë»²²Ã¤·¡¢ÅØÎϼ¡Âè¤ÇËÜÅö¤Ë½¼¼Â¤·¤¿ËèÆü¤òÁ÷¤ì¤ë¤È¤Î³Î¿®¤ò¶¯¤á¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ£¸·î¡¢µ®¹»¤Î²Æ´ü¹Ö½¬²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÂθ³¤Ç¡¢µ®¹»¤Ø¤ÎÛ£Ëæ¤À¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤Ï¤¬¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Î¶ìÏ«¤È³Ú¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤¬¶ìÏ«¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢ÂçÎ̤βÝÂê¤È¼«Ê¬¤Î±Ñ¸ìÎϤؤΤ½¤ì¤Ê¤ê¤Î¼«¿®¤¬Êø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£ËèÆüɬ»à¤Ç²ÝÂê¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¤â¤Î¤Î¡¢±Ñ¸ì¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡¢¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤ÎÆó½Å¶ì¤Ç¡¢²ÝÂ꤬½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢»ä¤Ï¾å¤«¤éÆóÈÖÌܤÎLA¥¯¥é¥¹¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢°ìÈÖ¾å¤ÎHA¥¯¥é¥¹¤Ç¤¬¤µ¤é¤ËÂçÎ̤ǹâÅÙ¤ÊÆâÍÆ¤Î²ÝÂ꤬½Ð¤Æ¤¤¤¿¤ÈÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤òÄ̤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¼«¸ÊËþ­¤ÈÂŶ¨¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤¬ÆÀ°Õ¤À¤È¤Î¼«¿®¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤È»×¤¤ÃΤ餵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢¼ø¶È¤¬³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ÀèÀ¸¤¬¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤â¤Î¤Î¡¢À¸Å̼çÂΤǥ°¥ë¡¼¥×¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¼ø¶È¤ÎÃæ¿´¤Ç¤·¤¿¡£±Ñ¸ì¤Ï¤ª¸ß¤¤¤Ë¾å¼ê¤¯¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¤ª¸ß¤¤¤Î°Õ¸«¤ò½Ð¤·¹ç¤¦¤³¤È¤Ë³Ú¤·¤ß¤ò³Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤¤¬¿´ÃϤ褯¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë¶²¤¬¤é¤º¤Ëȯ¸À¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¤è¤¦Â賤ò·Ð¤Æ¡¢»ä¤Ïµ®¹»¤Ç¤ÎÄ©ÀïŪ¤ÊËèÆü¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Î¤¦¤Ì¤Ü¤ì¤ò¼Î¤Æ¡¢Å·°æ¤ò¼è¤êʧ¤¤¡¢¤ä¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤ËÇ®Ãæ¤¹¤ëËèÆü¡£¼«Ê¬¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¤À¤È¾ï¤Ë»×¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¤À¤«¤é¤³¤½ËèÆü¤ò̵Â̤ˤ·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤ÆÅØÎϤǤ­¤Þ¤¹¡£Æ±»þ¤Ë¡¢¼«Ê¬¤âµ®¹»¤ÇÌð¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤È¤¤¤¦¼«¿È¤âÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤ó¤É¤ó±Ñ¸ì¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¼«Ê¬¤¬°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤±¤¿»ö¤¬¤½¤¦¤¤¤¦·Á¤Ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Î±³Ø¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÆüËܤò½Ð¤Æ¡¢ÆüËܤǤϵ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¼«Ê¬¤Î²ÁÃʹѤòµÒ´Ñ²½¤·¡¢³°¹ñ¤Î²ÁÃʹѤ˿¨¤ì¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¿ÍÀ¸¤ÎÃæ¤ÇÂçÀڤʤâ¤Î¤È¤Ï²¿¤«¤ò¹Í¤¨¤ëµ¡²ñ¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤éα³Ø¤ò»Ö¤·¤Þ¤¹¡£

°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢µ®¹»¤Ç¤Ï¶ìÏ«¡¦ÅØÎÏ¡¦³Ú¤·¤µ¤¬¤®¤Ã¤·¤ê¤È¤Ä¤Þ¤Ã¤¿Ä©ÀïŪ¤ÊËèÆü¤òÁ÷¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¡¢¤½¤ì¤¬Î±³Ø¤È¤¤¤¦Æ»¤Ë³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢»ä¤Ïµ®¹»¤ò»Ö˾¤·¤Þ¤¹¡£